El Setmanari El Iris del 8 de juliol de 1950 obria la portada amb un article de Fernando Jansá que parlava de la perseverança i grandesa del 9 de juliol a Ciutadella en un article de caire històric i a la vegada patriòtic. També es reproduïa un article sobre els actes a celebrar a l’Ajuntament de Ciutadella amb motiu del 9 de juliol on es col·locava a la galeria de Fills il·lustres el retrat de Rafel Oleo Quadrado. La Instantània de l’apotecari Martí es feia ressò de la victòria futbolística de la selecció espanyola contra l’anglesa on l’equip nacional guanyava per 1-0 amb el gol de Zarra a l’estadi de Maracaná al Mundial de 1950. S’inaugurava el nou servei de cotxe correu postal entre Ciutadella i Maó.
Moria el 3 de juliol dony Llorenç de Salort i de Martorell, de Salort i Squella a l’edat de 73 anys.
Ciutadella havia encès festers per a celebrar les festivitats de Sant Joan i de Sant Pere. Era costum encendre festers cada dia entre les festivitats dels dos sants.
Joan de Juan i Pi, obtenia molt bones notes als exàmens d’Estat celebrats a Palma, obtenint el grau de batxiller.
Miquel Mesquida Mascaró obtenia el títol de Pèrit Mercantil a l’Escola de Comerç d’Alacant.
El Ciutadella i el Minerva havien de disputar el primer trofeu Ciutat de Ciutadella.
El Club Nàutic de Ciutadella organitzava tots els dies festius a les 22,30 h grans concerts amenitzats pel conjunt Amanecer.
A la contraportada la Pàgina Menorquina del doctor Pere Hernández, que presentava la biografia de Gaví de Martorell i Fivaller. Dins la secció de toponímia parlava la castellanització a Menorca i tancaven la pàgina les efemèrides menorquines.
