El Divendres, 5 de desembre, el Teatre Principal de Maó acollirà, a les 20 hores, la història de Rose, una adaptació del monòleg teatral escrit pel dramaturg americà Martin Sherman (Filadèlfia, 1938), adaptat i dirigit per Daniel Anglés (Barcelona, 1975) que narra la història de Rose, una dona jueva nascuda a un petit poble d’Ucraïna a principis del segle XX, que avui, als 80 anys, recorda, en veu alta, la seva commovedora història. Des del seu viatge als guetos de Varsòvia fins a les llums de neó del gran somni americà. Guerra, horror, dolor i desolació però també humor i ironia. Un text que agafa una vigència demolidora avui dia, arran del conflicte que dia a dia devasta centenars de vides a l’Orient Mitjà. Un relat colpidor que ens recorda quantes coses han canviat amb el pas del temps i, sobretot, el que encara hem de lluitar per aquelles que no han canviat. I és que la història de Rose, avui també és la nostra història.
Amb aquest monòleg, Carme Sansa (Barcelona, 1943), una de les actrius més rellevants del teatre català, s’enfronta a un dels reptes més grans de la seva carrera professional: donar vida a na Rose.
L’obra va ser estrenada en 1999 al National Theatre de Londres i des d’aleshores, ha sacsejat els públics de tot el món amb una exitosa i indiscutible repercussió i crítica.
El dramaturg i guionista nord-americà Martin Sherman és una de les figures més destacades del teatre contemporani. La seva fama internacional va arribar amb l’estrena de l’obra Bent (1979), una història caracteritzada per la seva controvèrsia temàtica que, nominada als Premis Tony 1980 a la Millor Obra, fou protagonitzada, un any després, pel reconegut actor Richard Gere als escenaris de Broadway.
L’èxit de Sherman es consolidaria amb Rose (1999), peça que va ser nominada al Premi Laurence Olivier a la Millor Obra Nova, estrenada al National Theatre de Londres i protagonitzada per l’actriu americana Olympia Dukakis. Una de les obres més celebrades del dramaturg, obtenint un ampli reconeixement de públic i crítica. De fet, és la peça de Sherman més representada arreu del món, superant fins i tot l’impacte de Bent, el text que inicialment li va obrir les portes de l’escena internacional.
D’altra banda, el director d’aquesta obra, Daniel Anglés, és també director artístic del Teatre Condal de Barcelona, membre del Consell de Continguts del Grup Focus i director i fundador de l’escola Aules · Arts Escèniques. Darrerament, ha participat al programa Eufòria de TV3 i ha dirigit el concert de comiat de Dagoll Dagom al Teatre Grec de Barcelona. Aquesta tardor, ha celebrat els seus 30 anys de carrera amb 30 Anys Lluny de Broadway.
Com a intèrpret, destaquen els personatges protagonistes de Rent (Mark Cohen), Notre Dame de Paris(Gringoire), Hedwig & el centímetro cabreado (Hedwig), Aquests cinc anys (Jamie), Merrily we roll along(Charlie) i Fun Home (Bruce).
Va fundar la companyia El Musical Més Petit, amb la que va crear i dirigir espectacles com El Somni de Mozart al TNC, va guanyar 5 Premis Butaca i el Premi Sebastià Gasch. Com a director, ha guanyat tres vegades el Premi de la Crítica a Millor Musical amb Per Sobre De Totes Les Coses, Fun Home i Golfus de Roma. Ha estat Director resident de grans produccions internacionals com Mamma Mia!, Los Miserables i La Bella y La Bestia de Disney, que va dirigir també a París.
A Maó, l’adaptació d’aquesta commovedora història, Rose, arriba després de 8 representacions des de la seva estrena el passat setembre de 2024.
Les entrades continuen a la venda a les taquilles del Teatre Principal de Maó i a la pàgina web www.teatremao.com
Carme Sansa, una de les grans dames del teatre català
Formada a l’Escola d’Art Dramàtic Adrià Gual, Carme Sansa és una de les actrius més destacades de l’escena catalana des de principis dels anys seixanta. Al llarg de la seva trajectòria professional ha interpretat una àmplia varietat d’obres d’autors com Salvador Espriu, Bertolt Brecht, Marguerite Duras, Carles Batlle, Dario Fo i Franca Rame, Albert Mestres o Claudio Magris, entre d’altres, i ha treballat sota la direcció de figures tan rellevants com Carme Portacelli, Lourdes Barba, Joan Castells, Ricard Salvat, Josep Anton Codina o Calixto Bieito.
Reconeguda també per les seves aparicions televisives, tant en obres teatrals com en sèries i telefilms, de parla catalana. Entre aquests destaquen les sèries Amor meu (1981), al costat de Joan Pera, i Dones d’aigua (1997).
Compromesa amb diverses causes socials i culturals, Sansa ha estat una veu activa en col·lectius d’artistes catalans i, des d’un posicionament progressista, ha defensat públicament drets com els de les dones i les llibertats de Catalunya. A més, va exercir de portaveu de la plataforma Aturem la guerra, impulsada el 2003 en oposició a la guerra de l’Iraq.
Carme Sansa ha estat reconeguda amb nombrosos guardons, entre els quals destaca el Premi Sebastià Gasch (1978), el Premi Margarida Xirgu (1991), el Premi de la Crítica Teatral de Barcelona —obtingut en tres ocasions—, la Creu de Sant Jordi (2004) i el Premi Nacional de Cultura (2012).
Fitxa artística
Autoria: Martin Sherman
Adaptació i direcció: Daniel Anglès
Intèrpret: Carme Sansa
Adjuntia de direcció: Àgata Casanovas
Vestuari: Montse Amenós
Il·luminació: Jordi Berch, Mariona Ubia
Espai sonor: Roger Julià
Producció: El musical més petit
Informació addicional
Públic: A partir de 14 anys
Idioma: Català
Duració aproximada: 90 min
Preus: Entre 12 i 23 €
Descomptes: Amic/Amiga del Principal: 15 %, Carnet Jove: 10 %; Persones jubilades: 10 %
