Jornades Gastornòmiques de Peix 2026
Balearia, Ciutadella - Barcelona Advertisement

Arístides Moll Boscana per Josep Portella Coll

Avui us portaré a un ciutadellenc que ningú no coneix. Anirem enfora per trobar el bressol del nostre personatge, concretament a la ciutat d’Adjuntas, en la regió muntanyenca de Puerto Rico, a finals del segle XIX. A Adjuntas va néixer Arístides Moll el dia 1 de març de l’any 1880. Son pare és el sabater Joan Moll Campins (Ciutadella, 1841 – ?, 1887) i, sa mare, Isola Boscana Valdivieso (P.R., 1848). Els avis ciutadellencs d’Arístides són Francesc Moll Seguí (1814) i Maria Campins Gelabert (1811). La relació de Moll amb Ciutadella i Menorca no s’estableix només per ser fill de ciutadellenc, sinó també perquè viu a Ciutadella almenys entre 1890 i 1893. Assisteix a classes al Colegio Santo Tomás de Aquino de Ciutadella i es gradua batxiller el 1893 a l’Institut de Maó. És company d’estudis de Fernando Ortiz Fernández, que aquells anys també viu a Ciutadella i té la mateixa edat. També era amic de Joan Benejam Saura, el fill del pedagog. M’han de creure si els dic que ha estat un personatge difícil, perquè les informacions són disperses i escasses. Per tant, segur que hi ha buits i errors d’interpretació en algunes dades. En línies generals, l’itinerari vital ens situa Moll a Adjuntas durant la primera infantesa i a Ciutadella entre 1890 i 1893. Després de graduar-se batxiller 1893,  estudia Ciències no sabem on. Deu tornar a Adjuntas a finals del segle XIX, ja que des d’allà escriurà una sentida necrològica del seu amic Joan Benejam Saura, mort el 1897. Sabem que a Adjuntas és mestre d’escola i que encara hi és a principi del segle XX. Deu traslladar-se posteriorment a la ciutat de Ponce, on treballa com ensenyant i, posteriorment entra com a empleat a l’administració de duanes de Mayagüez, la principal ciutat de la costa oest. En algunes notes es parla que estudia Medicina a Espanya i Paris, però no puc situar-lo cronològicament. El que sembla és que a França descobreix i entra en contacte amb els modernistes francesos. Tampoc no sabem quan marxa definitivament a Estats Units, però pens que deu ser a principis de la segona dècada del segle XX, ja que el 1910 el localitzem encara a Ponce. A Estats Units es doctora en Medicina. Cap a 1920 es casa, a Arlington (Virginia), amb Margaret Jack (1900), molt més jove que ell. No deu fer molt de temps a Chicago, ja que el 1930 estan ja radicats a la capital nord-americana. La carrera de Moll té dues facetes: per un costat, és reconegut com un dels iniciadors de la poesia modernista a Puerto Rico, amb el poemari “Mi misa Roja” (1905 i reeditat el 2013), i amb articles literaris en algunes revistes i periòdics de l’illa associada a EE.UU. També escriu un assaig sobre Rubén Darío i tres obres que només es coneixen per referències, ja que no s’han pogut localitzar. La segona activitat destacada és la mèdica, però no com a metge, sinó com a dirigent del sistema de salut a Nord-Amèrica. Ell serà, durant molts d’anys, el secretari general de l’Oficina de Salut Panamericana amb seu a Washington i l’editor del butlletí en castellà que arriba a tots els països del continent. Igualment, Moll serà l’ànima dels congressos sobre la salut en la infantesa i actuarà per a què les poblacions indígenes tenguin accés a l’organització sanitària. A més, escriurà nombrós llibres i tractats sobre història d ela medicina i, sobretot, una col·lecció de quatre volums sobre el lèxic i argot mèdic espanyol-anglès, anglès-espanyol. Mor el 1964 a Berkeley (Califòrnia). Pròximament, en l’article reportatge que apareix quinzenalment al diari Menorca, publicaré una biografia més extensa del personatge, així com dels germans Moll Boscana.

Carpeta Ciutadana CIME
Plataforma per la Llengua

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà.