
Al Setmanari El Iris del primer de setembre de 1951 el temes de portada eren l’arribada a Ciutadella del governador civil de Balears, Francisco Sáenz de Tejada, per a imposar a Josep Pons Lluch, la Medalla d’Or de l’Ordre de Cisneros. El bisbe Bartomeu Pascual, agraïa des de les pàgines del Setmanari El Iris les felicitacions rebudes amb motiu de la seva onomàstica. Lluís Casasnovas publicava un article sobre l’evocació de l’arxiprest de Hita, Juan Ruiz, autor del “Libro del buen Amor”. L’apotecari Martí, a la seva Instantània, parlava que li havia tocat fer de cicerone per a uns parents. La silueta setmanal del Mirador Local parlava del mes de setembre, de l’arribada melancòlica de la tardor i de les conserves que omplien els rebosts. Joan Timoner Petrus publicava “Sonet”, dedicat a Joan Bestard.
El 26 d’agost s’havia celebrat a l’ermita de Sant Joan de Missa la tradicional festa en honor al seu titular.
El Gremi de Carnissers de Ciutadella havia celebrat la festivitat del seu patró, Sant Bartomeu, amb una Missa a Sant Francesc a la que van assistir el Mestre Major, tots els agremiats i les seves famílies, a més de convidats. Finalitzat l’ofici religiós es va celebrar un berenar de germanor al Bar Can Javier. Les carnisseries van tancar aquell dia.
Es casaven a Maria Auxiliadora el 29 d’agost, Josep Melis Pons, auxiliar administratiu de l’Armada, amb Rosa Marcelino Álvarez. En van ser testimonis, Guillem Florit Piedrabuena, director d’El Iris, i Eugeni Rosselló Sans per part del nuví, mentres que per part de la nuvia van ser Jordi Pons Pons i Daniel Menguán Hernándo.
La Unió i el Minerva havien empatat a tres gols al trofeu de Sant Bartomeu, a Ferreries.
A la contraportada es publicava “Desde mi Ford” que signava DUN, pseudònim del pintor Pepe Torrent Prats.




