A l’edició del 15 d’abril de 1950, el Setmanari El Iris obria la portada amb diferents temes, entre ells, La processó del Sant Enterrament que s’havia celebrat el divendres 4 d’abril i aquell any s’havia beneit la bandera de la Confraria de Pagesos de Santa Escolàstica. Francesc Mascaró havia guanyat el primer premi, 100 pessetes i una copa, del Concurs Exposició de Feines que havia organitzat el Frente de Juventudes; Mascaró havia dissenyat una caixa d’eines. Manuel Paredes Ramos era el Delegat del Govern a Menorca i Eduardo García del Busto Ozores, general de brigada, era nomenat Governador Militar de Menorca. La Instantània de l’apotecari Martí parlava de la Setmana Santa, dels bujots i del cant del Deixem lo Dol, mentres que la secció “Mirador Local” parlava de formatjades, de les vacances de Pasqua, de les processons del Dijous i Divendres Sant, de les Cases Santes i dels 7 bujots que s’havien matat aquell any a Ciutadella: “Mentre menjaven formatjades vam veure “matar” es bujot, mentres les campanes i la sirena des “vaporet” sonaven a Glòria i la banda interpretava els acords del nostre típic “Jaleo” que anunciava que les Festes de Sant Joan s’atracaven a passes de gegant.
El 10 d’abril, segona festa de Pasqua i Resurrecció era beneïda la nova fàbrica de ciments Santa Rita, ubicada al terme de Ferreries.
Sortia cap a Saint Tropez el iot nord-americà “Penélope” amb matrícula d’Anneàpolis, que havia passat uns dies a Ciutadella, i estava fent un creuer pel Mediterrani.
L’oficina de Viatges Ibèria anunciava un vol directe entre Maó i Alger amb motiu de les festes del centenari de la fundació de Fort de l’Eau.
El Ciutadella guanyava per 1-2 al Minerva en el derbi local.
A la contra es parlava de cinema, tot destacant la pel·lícula “Belinda” amb Jane Wymann, Charles Bigford i Agnes Moorehead. També parlava de “Joana d’Arc”, protagonitzada per Ingrid Bergmann i dirigida per Elia Kazan; i “Principe Mendigo” amb Maria Montez i Ronald Colman.
